SERVICIOS INCLUIDOS  

• Guía acompañante bilingüe portugués/español durante todo el recorrido (del día 01 al 07) 
• Autobús privado de larga distancia del día 4 al día 5 del programa con Wi-Fi gratis a bordo 
• 5 noches de alojamiento en los hoteles mencionados o similares 
• 1 noche de alojamiento en cabañas Aurora en el Northern Lights Village Saariselkä Resort o Northern Lights Pyhä Resort 
• 1 cena en el Northern Lights Village Saariselkä Resort o Northern Lights Pyhä Resort (día 4)

• 1 cena en el hotel Scandic en el día 5 del programa 
• 5 almuerzos según se describe en el programa 
• Ropa térmica de invierno desde el día 2 al día 7 del programa (traje térmico, bufanda, gorro, guantes, calcetines y botas) 

• Safari en moto de nieve de 2 horas (2 personas por vehículo)

• Visita a la Aldea de Papá Noel 

• Crucero de 4 horas en el rompehielos

• Visita a la exposición de hielo 365 en Kemi 
• Visita a una granja de perros huskies con paseo en trineo tirado por perros huskies dirigidos por el cliente (2 personas por trineo) 

• Visita a una granja de renos con paseo en trineo tirado por renos  
• Experiencia privada de 1 hora en sauna, jacuzzi y piscina helada en el Northern Lights Village 
• Visita de 4 horas al Zoológico Ranua 
• Servicio de maletero en la llegada y salida del Northern Lights Village Resort

• Límite de equipaje: máximo 1 maleta de 20 kg por persona con medidas 76x54x33 cm y 1 maleta de mano con máximo 5 kg. 

• Traslados in/out en ingles.

  • Código: LAP-ECOTUR
  • Duración:Dias  Noches 

 

LEYENDAS DE INVIERNO A LAPONIA – AURORA BOREAL  

FINLANDIA - 7 DIAS 


Salidas garantizadas 2026

¡Ven a conocer la hermosa Laponia Finlandesa en su máximo esplendor natural! 
Durante este extraordinario tour, vivirás experiencias únicas que te sumergirán en la magia del invierno ártico.
Pasearás en un trineo tirado por huskies y renos, sentirás la adrenalina al conducir una moto de nieve y
pasarás la noche en una cabaña aurora con techo de cristal, bajo un cielo estrellado. Navegarás a bordo de
un auténtico rompehielos y flotarás entre las placas de hielo en el gélido Golfo de Botnia. Además, visitarás la
aldea de Papá Noel, explorarás el zoológico más septentrional del mundo y, si las condiciones lo permiten, te
maravillarás con la mágica danza de la Aurora Boreal. Este programa ofrece una visión completa y
envolvente de una región donde el hielo es el soberano y las luces del norte, su reina.


ITINERARIO DÍA POR DÍA:


DIA 01 - JUEVES, ROVANIEMI  
Llegada por cuenta propia al hotel. 
(Es posible contratar traslado de llegada con costo adicional) 
Reunión de presentación con el guía acompañante del viaje en la recepción del hotel de 18:30 a 19:30.
Alojamiento en el Scandic Rovaniemi City o similar. 
El guía del viaje nos informará diariamente sobre el mejor momento para dar un paseo y tratar de cazar la
aurora boreal.


DIA 02 – VIERNES, ROVANIEMI 
Desayuno en el hotel. Por la mañana, después de equiparnos con la ropa térmica adecuada, abordaremos un
autobús para iniciar nuestra primera aventura, rumbo a uno de los lugares más mágicos del mundo: la Aldea
de Santa Claus, Joulupukin Pajakylä. En el camino, cruzaremos el legendario Círculo Polar Ártico, ¡un
momento digno de celebración!  A la llegada, tendremos tiempo libre
para explorar el encantador pueblo. ¡Aquí, la magia se convierte en realidad! Tendrás la oportunidad de
conocer al mismísimo Santa Claus, visitar la famosa oficina de correos para enviar postales con el sello oficial del buen hombre de rojo y pasear por las encantadoras tiendas de souvenirs y cafés. También disfrutaremos de un delicioso almuerzo en un restaurante local. Después de esta maravillosa experiencia, regresaremos a Rovaniemi, donde nos espera una emocionante aventura: una expedición en moto de nieve por el denso bosque ártico. Cruzaremos senderos cubiertos de nieve, deslizándonos entre árboles que parecen sacados de un cuento de hadas, envueltos en la magia de un verdadero bosque encantado de invierno. Una experiencia inolvidable que convertirá este viaje en un capítulo memorable de nuestras vidas.
Al final del día, con el corazón calentado por tantas experiencias inolvidables, regresaremos a nuestro hotel en Rovaniemi, llevando en la memoria momentos mágicos vividos en el corazón del Ártico.
Alojamiento en el Scandic Rovaniemi City o similar.

 

DIA 03 – SÁBADO, ROVANIEMI – KEMI - ROVANIEMI 
Desayuno en el hotel.
Por la mañana, partiremos en autobús hacia Kemi, una encantadora ciudad a aproximadamente 1h30 de
Rovaniemi. Nuestra primera parada será en SnowExperience365, una fascinante exposición donde nos
esperan impresionantes esculturas de hielo, un auténtico bar de hielo e incluso un tobogán congelado. La
temperatura interna es de -5°C, pero estaremos debidamente equipados con nuestra ropa térmica para
aprovechar al máximo esta experiencia inmersiva en el mundo del hielo. 
Luego, nos dirigiremos al puerto, donde embarcaremos en el legendario rompehielos. Nuestra navegación por
el Golfo de Botnia será una verdadera aventura, rompiendo las capas de hielo a medida que avanzamos
hacia un punto especial para el desembarque. Durante la travesía, podremos explorar el deck y observar de
cerca la inmensidad blanca partiéndose bajo la fuerza del barco—un espectáculo impresionante de la
naturaleza y la ingeniería. 
A bordo, disfrutaremos de un delicioso almuerzo buffet, recargando energías para uno de los momentos más
inolvidables del día: ¡un baño en el mar congelado! Vestidos con trajes térmicos de goma especialmente
diseñados para la actividad, flotaremos en la piscina abierta por el rompehielos, rodeados de bloques de hielo
y bajo el vasto cielo del Ártico. La sensación de ligereza y el paisaje que nos rodea hacen que esta
experiencia sea verdaderamente única y revitalizante. 
Después de este día lleno de emociones y descubrimientos, regresaremos a Rovaniemi, llegando a última
hora de la tarde con recuerdos inolvidables de una jornada en el corazón del invierno finlandés. 
Alojamiento en el Scandic Rovaniemi City o similar.

DIA 04 – DOMINGO, ROVANIEMI – SAARISELKA o PYHÄ “AURORA CABINS” 
Después del desayuno, emprenderemos un viaje en autobús hacia el norte de Laponia, un destino
privilegiado para la observación de la aurora boreal. A lo largo del trayecto, seremos obsequiados con el
majestuoso paisaje ártico—un escenario de belleza única, donde vastas extensiones de nieve inmaculada y
bosques helados crean una atmósfera casi mágica.
A la llegada a Saariselkä o Pyhä, disfrutaremos de un delicioso almuerzo en el restaurante del resort,
preparándonos para la aventura que nos espera. ¿Sabías que la temperatura ideal para los huskies es de -
20°C? Estos increíbles perros, criados por los pueblos nómadas de Siberia, son conocidos por su resistencia,
fuerza y espíritu de equipo—cualidades esenciales para tirar de trineos en condiciones extremas. Con su
pelaje denso y ojos expresivos, ¡son verdaderos símbolos del Ártico! Los trineos tienen capacidad para dos
personas, permitiendo que ambos experimenten la emoción de conducir un equipo de huskies por paisajes
invernales impresionantes. ¡La sensación del viento helado en el rostro y la energía contagiante de los perros
hacen que esta experiencia sea única e inolvidable!
De vuelta al resort, realizaremos el check-in en nuestras exclusivas cúpulas de madera con techo de vidrio,
las "Aurora Cabins". Inspiradas en los iglús del Ártico, estas modernas cúpulas de 29m² ofrecen baño privado
con ducha, suelo radiante, aire acondicionado, Wi-Fi ilimitado y calefacción en toda la estructura de vidrio, lo
que garantiza una vista deslumbrante del cielo ártico sin salir de la comodidad de tu cama.
Antes de la cena, tendremos la oportunidad de vivir una auténtica experiencia nórdica: durante una hora,
disfrutaremos de un espacio privado de bienestar, que incluye sauna tradicional, piscina helada para un baño
revitalizante y jacuzzi caliente, ofreciendo un contraste perfecto entre el calor y el frío—un ritual esencial en la
cultura finlandesa.
Si las condiciones climáticas son favorables, este día será ideal para presenciar las misteriosas luces
danzando por el cielo.

Una experiencia inolvidable que
convertirá este viaje en un capítulo memorable de nuestras vidas.
Cena buffet en el restaurante del resort y alojamiento en las cúpulas Aurora en el Northern Lights Village
Resort en Saariselkä o Pyhä. 


DIA 05 – LUNES, SAARISELKA o PYHÄ - ROVANIEMI 
Después del desayuno, iniciaremos nuestro viaje de regreso a Rovaniemi, pero antes haremos una parada
especial en una granja de renos, donde nos sumergiremos en la cultura del pueblo Sami y aprenderemos
sobre estos animales icónicos del Ártico. Los Sami, los guardianes ancestrales de Laponia, tienen una
conexión profunda con los renos, que desde hace siglos desempeñan un papel esencial en su modo de vida. 
En la granja, escucharemos fascinantes historias sobre sus tradiciones, participaremos en un paseo en trineo
tirado por renos, y disfrutaremos de un almuerzo típico en un acogedor restaurante de madera, rodeados del
paisaje único del Bosque Boreal—el bosque continuo más grande del mundo, que se extiende por vastas
regiones del Ártico. Después de esta experiencia auténtica, continuaremos nuestro viaje de regreso a
Rovaniemi, la encantadora capital de Laponia, conocida como la "tierra de Papá Noel" y puerta de entrada a
aventuras árticas. Llegaremos al final de la tarde y, después del check-in, tendremos tiempo para descansar y
disfrutar de las comodidades del hotel.
Esta noche, tendremos nuestra última cena en grupo, una oportunidad perfecta para celebrar juntos los
momentos inolvidables que vivimos en este viaje. Entre buenas conversaciones y sonrisas, brindaremos por
las experiencias compartidas y los recuerdos que llevaremos con nosotros—un capítulo más que marcará
nuestro álbum de recuerdos.
Después de la cena, si las condiciones climáticas son favorables, nuestro guía nos llevará a un paseo
nocturno por los alrededores del hotel, en busca de la misteriosa aurora boreal. Caminar bajo el cielo
estrellado, rodeados por el silencio de la nieve y la vastedad de la naturaleza ártica, hará que esta
experiencia sea aún más mágica e inolvidable. 
Cena y alojamiento en el Scandic Rovaniemi City o similar.

DIA 06 – MARTES, ROVANIEMI 
Desayuno en el hotel. 
Por la mañana, embarcaremos en una excursión al Parque Ranua, reconocido como el zoológico más
septentrional del mundo. Situado en medio de la naturaleza ártica, este parque nos ofrece la oportunidad
única de conocer de cerca una variedad de especies fascinantes del extremo norte, incluyendo linces, zorros
y más de 50 especies salvajes que habitan el Ártico. 
Entre los puntos destacados está el majestuoso oso polar, el mayor carnívoro terrestre del planeta. Adaptado
para sobrevivir en temperaturas extremas, posee una gruesa capa de grasa y un pelaje denso que lo
mantiene caliente incluso en los inviernos más rigurosos. A pesar de su imponente apariencia, el oso polar es
ágil y un nadador excepcional. ¡Tener la oportunidad de observarlo en un entorno que simula su hábitat
natural será, sin duda, un momento emocionante! 
Acompañados por un guía especializado, profundizaremos nuestros conocimientos sobre la fauna ártica y
descubriremos curiosidades sobre los hábitos de estos increíbles animales. Además, tendremos la
oportunidad de observarlos más de cerca durante su hora de alimentación, cuando los animales se acercan a
las vallas, ofreciendo un momento interactivo y educativo. Después de esta encantadora visita, disfrutaremos
de un delicioso almuerzo buffet en un restaurante local. También tendremos tiempo libre para explorar la
tienda de souvenirs y visitar la tienda de Fazer, una de las marcas más icónicas de Finlandia, famosa por sus
chocolates y dulces irresistibles.  Al finalizar la visita, regresaremos a nuestro hotel en Rovaniemi con el
recuerdo de momentos inolvidables vividos en el corazón de la naturaleza ártica.
Alojamiento en el Scandic Rovaniemi City o similar. 
 
DIA 07 – MIÉRCOLES, ROVANIEMI 
Desayuno en el hotel. 
Fin de los servicios (es posible contratar traslado de salida con costo adicional).

  • Código: 1817
  • Desde: 15/01/2026
  • Hasta: 26/03/2026
Precio: Por persona
Regimen: segun se indica
Categoría: 4*
Tarifa
Impuestos
SGL
U$S 5.650
Final en dólares
DBL
U$S 4.075
Final en dólares
TPL
U$S 4.075
Final en dólares
CHD
U$S 3.035
Final en dólares
Tarifas por persona, expresadas y válidas para pagos unicamente en dólares.
Sujetos a disponibilidad al momento de solicitar la reserva.
MENOR: Se considera menor desde 2 hasta 11 años inclusive, la tarifa de menor es válida compartiendo la habitacion con 2 adultos, esta 3er cama es tipo supletoria, puede ser un sofa cama o cama plegable.
- CONSULTE COTIZACION DE VUELO INTERNACIONAL, NO INCLUIDO EN EL CIRCUITO.

ROVANIEMI: Hotel Scandic Pohjanhovi o similar.

SAARISELKA: Northern Lights Village Resort o similar.

FECHAS DE INICIO DEL TOUR:

-

FECHAS DE SALIDAS 2026 

 

Nr. Inicio – Rovaniemi  Fin – Rovaniemi 

01 15 ENERO - 21 ENERO
02 22 ENERO - 28 ENERO
03 29 ENERO - 04 FEBRERO
04 05 FEBRERO - 11 FEBRERO
05 12 FEBRERO*** 18 FEBRERO
06 19 FEBRERO*** 25 FEBRERO
07 26 FEBRERO - 04 MARZO
08 05 MARZO - 11 MARZO
09 12 MARZO - 18 MARZO
10 26 MARZO - 01 ABRIL
 

***Esta salida incluye alojamiento (día 4 del programa) en el resort Northern Lights Village en Pyhä (el alojamiento y las experiencias incluidas son exactamente iguales, solo cambia la ubicación geográfica del resort).

CONDICIONES DE PAGO Y CANCELACIÓN PARA LAS FECHAS DE LAS SIGUIENTES SALIDAS:


Enero 15 y 22, febrero 26, marzo 05 y 12

·         Para garantizar la reserva, se requiere un depósito del 30%.

·         Al confirmar la reserva, recibirá la factura del depósito, la cual deberá pagarse dentro de los 10 días posteriores a su emisión. En caso de no recibir el pago de la factura dentro de este plazo, la reserva no podrá ser garantizada.

·         El saldo restante de la reserva deberá ser pagado hasta 50 días antes del inicio del tour.

·         La cancelación sin costos también podrá ser realizada hasta 50 días antes del inicio del tour, y en este caso el depósito del 30% será reembolsado.

·         Si la cancelación se realiza entre 49 y 35 días antes del tour, el depósito del 30% no será reembolsado. 

·         Si la cancelación se realiza 34 días antes de la fecha del viaje, se cobrará el valor total de la reserva.

 
CONDICIONES DE PAGO Y CANCELACIÓN PARA LAS SALIDAS del 12 y 19 de febrero 2025

·         Para garantizar la reserva, se requiere un depósito del 30%.

·         Al confirmar la reserva, recibirá la factura del depósito, la cual deberá pagarse dentro de los 10 días posteriores a su emisión. En caso de no recibir el pago de la factura dentro de este plazo, la reserva no podrá ser garantizada.

·         El saldo restante de la reserva deberá ser pagado hasta 95 días antes del inicio del tour.

·         La cancelación sin costos podrá ser realizada hasta 95 días antes del inicio del tour, en este caso el depósito del 30% será reembolsado.

·         Si la cancelación se realiza entre 94 y 60 días antes del tour, el depósito del 30% no será reembolsado. 

·         Si la cancelación se realiza 59 días antes de la fecha del viaje, se cobrará el valor total de la reserva.

 

NOTAS IMPORTANTES 

·         Para conducir una moto de nieve es necesario tener licencia de conducir 

·         El paseo en moto de nieve está previsto para dos personas por vehículo. Si desea ir solo en la moto de nieve, puede hacerlo mediante el pago de un suplemento individual de EUR 80,00 

·         Los niños menores de 14 años y/o con una altura inferior a 1,40 cm, realizarán el paseo en moto de nieve en un trineo atado al vehículo 

·         En caso de accidente con la moto de nieve, debido a imprudencia, impericia o negligencia, la responsabilidad será del cliente hasta un monto de 500 euros. Si los daños superan los 500 euros, será responsabilidad de la compañía de seguros. Se solicitará la firma de un formulario de responsabilidad en el lugar, el guía de la excursión traducirá y asistirá en su cumplimentación 

·         El paseo en trineo tirado por huskies está previsto para dos personas por trineo y será dirigido por el cliente. Si no tiene condición física o no desea conducir el trineo, por favor póngase en contacto con nosotros para encontrar una solución posible. Las personas menores de 18 años no están autorizadas a conducir el trineo, deberán ir dentro del trineo 

·         Por motivos de seguridad, durante el paseo en el rompehielos Sampo, las personas con menos de 140cm de altura no podrán entrar en el agua 

·         Máximo 1 adulto por habitación en cama extra 

·         La cama extra en los hoteles será una cama supletoria (plegable o con ruedas) o un sofá cama.

·         Máximo 1 niño por apartamento (en la habitación de los padres en cama extra) 

·         No aconsejamos este viaje a niños menores de 6 años, pero dejamos la decisión al criterio del cliente 

·         Aconsejamos a los clientes traer ropa interior térmica para reforzar el aislamiento y comodidad, gorro, bufanda, guantes, un buen abrigo y zapatos cómodos y cálidos. Es importante vestirse por capas para poder quitar o agregar según sea necesario 

·         La aurora boreal es un fenómeno natural y, como tal, su avistamiento no está garantizado 

·         Tenga en cuenta que los maleteros de los autobuses tienen capacidad limitada, por lo que es imprescindible cumplir con los requisitos de equipaje mencionados anteriormente 

·         Nos reservamos el derecho de cambiar los hoteles o el itinerario por motivos operativos, condiciones atmosféricas adversas o por causas de fuerza mayor